I corsi su Youtube
I corsi su Youtube Leggi tutto »
milae
FAQ – Frequently Asked Questions
CORSI Vorrei info sul corso di… Quando iniziano/finiscono i corsi di…? In che orari si svolgono i corsi di…? Poiché si tratta di corsi individuali, essi sono ritagliati sulle specifiche esigenze degli allievi: i corsi inizieranno e termineranno, pertanto, quando desidererai. Stabiliremo insieme a te giorni e ore, a seconda dei reciproci impegni. 😉 Lo
FAQ – Frequently Asked Questions Leggi tutto »
Les partitifs dans la négation
Petite remarque de grammaire pour nos élèves: ?? les partitifs dans la négation.
Les partitifs dans la négation Leggi tutto »
L’importanza delle lingue by J.W.Goethe
«Chi non conosce le lingue straniere non sa nulla della propria.» (Johann Wolfgang von Goethe) Così Goethe in Maximen und Reflexionen lapidava, già nel XIX secolo, coloro i quali non conoscevano che la propria lingua. E li lapiderebbe così ancóra oggi, fosse tra noi! Ma mentre nell’Ottocento non ti restavano che il Grand Tour, la
L’importanza delle lingue by J.W.Goethe Leggi tutto »
Ricomincia cinese
Riprendono i corsi di cinese dopo la “pausa pubblicitaria”. ?
Ricomincia cinese Leggi tutto »
Il cliente ha sempre ragione
Il cliente ha sempre ragione è un concetto ideato da un cliente e perfino ben poco educato. Il cliente ha ragione: se si rivolge in maniera garbata🙏🏼 come facciamo noi; se comprende il nostro punto di vista👀 come noi comprendiamo il suo; se non pretende ma ringrazia; se non tira sul prezzo✌🏼☝🏼👌🏼 come fosse al
Il cliente ha sempre ragione Leggi tutto »
UMANO vs COMPUTER
Perché affidarsi ad un traduttore umano e non ad un compilatore automatico? Perché attendere un giorno o più e non avere la traduzione in pochi istanti? Perché pagare qualcuno e non usufruire di una traduzione on-line gratuita? Semplice! perché «Tradurre» non equivale a convertire meccanicamente parole da una lingua ad un’altra e questo va oltre
UMANO vs COMPUTER Leggi tutto »
Interpretariato
L’interpretariato di conferenza è specifico di occasioni quali: conferenze, congressi, vertici internazionali. Possono essere utilizzate diverse modalità di interpretazione: Simultanea: il momento d’interpretazione è quasi contemporaneo allo sviluppo del discorso. L’interprete lavora in una cabina insonorizzata dotata di strumentazione audio idonea ad ascoltare in cuffia l’oratore e quindi fornirne la traduzione, appunto, in simultaneità. Consecutiva:
Traduzioni
Mi serve una traduzione. A chi mi affido? Come capisco se il costo del servizio è troppo alto? Che tipo di traduzione mi serve? Avrà valore legale? Niente paura! Questa guida ti aiuterà attraverso il complesso e spesso insidioso territorio della traduzione e, una volta letta, potrai rivolgerti a noi senza sentirti in nostra balìa.
